Ideagramas // Ideagrams

 

exvoto web  Digital  05.10.2014  Dia Eleições Presidente Brasil / President Election day

 

Chave Léxica// Lexical Key:

// PT//

Eleições 2014 : Catolicismo popular como anarquismo ontológico?

//ESP //

Elecciones 2014:  Catolicismo popular como anarquismo ontológico?

// ENG//

Presidential Election 2014:  Popular Catholicism as onthological anarquism?

exvoto nuloPaper. A6.05.10.2014  Dia Eleições Presidente Brasil // President Election day

Chave Léxica// Lexical Key:

// PT//

Eleições 2014: Nosso “Santinho”*

//ESP //

Elecciones 2014: Nuestro “papelito”*

// ENG//

 

Presidential Election 2014:  Our no-election poster*

 

* É comum nas eleições no Brasil serem distribuidos papéis pequenos (santinhos)com indicações sobre como usar a urna eletrônica. Nele cada candidato ensina – apartir de seu número de chapa e foto  –  a maneira “correta” de votar.

* En las elecciones en Brasil es comun que distribuyan papelitos con indicaciones acerca de la forma de usar la urna eletronica. En ella cada candidato enseña – usando su proprio numero de lista y foto- la forma “correcta” de votar.

*In Brazilian elections is common to see person distributing small pieces of  paper with “instruction” of how to vote using the electronic system. In the papers each candidate teach- using his on photo and election code- the right form to vote.

 


// PT//

 Ideogramas- ou ausencia do peso dos corpos.Aos caídos, sempre wiwos!

//ESP //

Ideograma // o la ausencia del peso de los cuerpos. A los caídos, siempre wiwos!

 

// ENG//

Ideograma // or the lack of body´s weight. To the falling ones, always aliwe !

 

 

indiciodigital
02.02.13 dp.DP
Para Décio Pignatari.  Inventor de outro tempo.

Marker/Montaignedigital
Para Chris Marker.02.02.13 dp.DP