water melon blues, Ж, sound work 7 minutes, cassette, ato archives, ata014- Cinema Ouvido: experimental music by filmmakers from Latin america. Tokyo, Japan

english / português abaixo

water melon blues– sound work in the cassette- is an expropriation for re-use of various sound materials collected on cassette tape since the intensification of the genocide against the Palestinian people in the Gaza Strip, which escalated after October 7, 2023.

The expropriated sounds—mainly zionist and racist speeches against Palestinians—were altered analogically through direct interventions with needles, scratches, and the use of different analog sound machines (radio, Nagra, etc.), with which mixes of other historical sound sources that contradicted or nullified them were also created.

The cassette and tracks on sale at ato. archive

// português //

O trabalho é uma expropriação para re-uso, de materiais sonoros diversos coletados em fita K7 desde a intensificação do genocídio contra o povo palestino na faixa de Gaza, intensificado após o dia 7 de Outubro 2023.

Os sons expropriados- principalmente discursos sionistas e racistas contra os Palestinos- foram alterados analogicamente, por meio de intervenções diretas com agulhas, riscos e usos de diferentes máquinas sonoras analógicas (radio, Nagra, etc.), com as quais foram feitas também misturas de outras fontes sonoras históricas que contradiziam ou os anulavam.

Fita k7 e faixas avulsas à venda com o selo ato.archives

---